Aikataulu:
Tapahtumapaikka: St. Jakobs kyrka, Myllykallionrinne 1, Drumsö, Helsingfors
Tisdag 17 november 2026 kl. 19.00
Sankt Jakob apostelns kyrka, Kvarnbergsbrinken 1, Helsingfors
Välkommen till en ekumenisk gudstjänst där vi tillsammans får lyssna till och möta Bibelns tidlösa budskap i ny språkdräkt!
Under gudstjänsten står den nya svenska översättningen av Nya testamentet, NT26, i centrum. Genom bibelläsning, reflektion, bön och musik får vi ta del av Guds ord och fira den kristna tro som förenar oss över samfundsgränserna.
Representanter för flera olika kyrkor och samfund medverkar som textläsare: biskop Matti Repo (Evangelisk-lutherska kyrkan), Sara Torvalds (Katolska kyrkan), fader Mikael Sundkvist (Ortodoxa kyrkan), Olof Brandt (Svenska Bibelsällskapet), major Anna-Lena Paulsson (Frälsningsarmén) och Aune Greggas (Adventkyrkan).
För musiken svarar kören Cappella Sanctae Mariae samt Jani Edström på trumpet och Luut Klaver på piano.
Gudstjänsten leds av fader Martti Savijoki (Katolska kyrkan) och distriktsföreståndare Sarah Tiainen (Metodistkyrkan).
Varmt välkommen till en dag och kväll av gemenskap, musik och Guds ord – ett ord som talar till oss också i vår egen tid!
Tidigare på dagen ordnas seminariedagen Ord som bär på Hanaholmen. Dagens program tar avstamp i den nya bibelöversättningen NT26 och bjuder in till samtal kring Bibelns språk, översättning och ord som bär. Kolla deltaljprogrammet här: Ord som bär
Onsdagen den 18 november diskuteras En ny Bibel för vår tid: Många kyrkor – ett gemensamt språk i Johanneskyrkan i Helsingfors.
Mer information om seminariedagen och programmet finns även på Hanaholmens webbplats.